Grafik: Schriftzug »Jetzt mal Tacheles« in Blau auf pinkem Hintergrund. Der Schriftzug »Tachlis« schlängelt sich in einem dreidimensional anmutenden Weiß, das an eine Nudel erinnern soll, um das blaue Wort »Tacheles«.
Grafik: Schriftzug »Jetzt mal Tacheles« in Blau auf pinkem Hintergrund. Der Schriftzug »Tachlis« schlängelt sich in einem dreidimensional anmutenden Weiß, das an eine Nudel erinnern soll, um das blaue Wort »Tacheles«.

Jetzt mal Tacheles

Tacheles heißt: 

Nicht schweigen, 
nicht lächeln, wenn’s weh tut. 
Nicht tun, als wär nix. 
Nicht warten, bis’s kracht. 

Tacheles kommt aus dem Jiddischen.
תכלית – das Ziel. 
Nicht das Gerede drumrum. 
Das, worum es wirklich geht. 

Also sagen wir’s: 
Antisemitismus ist da. 
Nicht irgendwo – 
hier. 
Nicht irgendwann – 
jetzt. 

Er lebt in Blicken. 
In Witzen. 
In Worten, 
die meinen, sie seien harmlos. 

Und jüdisches Leben? 
Ist nicht Geschichte. 
Es ist Gegenwart. 
Nachbarin. Freund. Kollegin. 
Und manchmal auch du selbst. 

Tacheles heißt: 
Nicht über uns – 
mit uns. 
Nicht wegsehen – 
einstehen. 
Nicht irgendwann – 
heute. 

Lior Smith