Dufte gemacht, im Schlamassel sitzen oder Tacheles reden? Jiddisch oder Deutsch? Diese Begriffe aus dem deutschen Sprachgebrauch sind Zeugen der jahrhundertealten Verbindung deutscher und jüdischer Kultur. 

In einer regionalen Plakatkampagne werden diese Verbindungen in illustrierenden Beispielen z. B. aus Sprache, Sport, Kunst und Musik, Wissenschaft, Wirtschaft, Wissenschaft, Alltagsgegenstände und, Traditionen sichtbar gemacht.

»Schlamassel Tov« ist Teil des auf zwei Jahre angelegten Projekts »Jüdisches Leben in der KulturRegion Stuttgart«.